Halaman 527 - Juz 27

Tampilan Halaman Mushaf

An-Najm (53)

Audio Halaman

Putar ayat otomatis satu per satu.

اِنَّ الَّذِيْنَ لَا يُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَةِ لَيُسَمُّوْنَ الْمَلٰۤىِٕكَةَ تَسْمِيَةَ الْاُنْثٰى (53:27) وَمَا لَهُمْ بِهٖ مِنْ عِلْمٍۗ اِنْ يَّتَّبِعُوْنَ اِلَّا الظَّنَّ وَاِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِيْ مِنَ الْحَقِّ شَيْـًٔاۚ (53:28) فَاَعْرِضْ عَنْ مَّنْ تَوَلّٰىۙ عَنْ ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ اِلَّا الْحَيٰوةَ الدُّنْيَاۗ (53:29) ذٰلِكَ مَبْلَغُهُمْ مِّنَ الْعِلْمِۗ اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيْلِهٖۙ وَهُوَ اَعْلَمُ بِمَنِ اهْتَدٰى (53:30) وَلِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِۗ لِيَجْزِيَ الَّذِيْنَ اَسَاۤءُوْا بِمَا عَمِلُوْا وَيَجْزِيَ الَّذِيْنَ اَحْسَنُوْا بِالْحُسْنٰىۚ (53:31) اَلَّذِيْنَ يَجْتَنِبُوْنَ كَبٰۤىِٕرَ الْاِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ اِلَّا اللَّمَمَۙ اِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِۗ هُوَ اَعْلَمُ بِكُمْ اِذْ اَنْشَاَكُمْ مِّنَ الْاَرْضِ وَاِذْ اَنْتُمْ اَجِنَّةٌ فِيْ بُطُوْنِ اُمَّهٰتِكُمْۗ فَلَا تُزَكُّوْٓا اَنْفُسَكُمْۗ هُوَ اَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقٰى ࣖ (53:32) اَفَرَءَيْتَ الَّذِيْ تَوَلّٰىۙ (53:33) وَاَعْطٰى قَلِيْلًا وَّاَكْدٰى (53:34) اَعِنْدَهٗ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرٰى (53:35) اَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِيْ صُحُفِ مُوْسٰى (53:36) وَاِبْرٰهِيْمَ الَّذِيْ وَفّٰىٓ ۙ (53:37) اَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِّزْرَ اُخْرٰىۙ (53:38) وَاَنْ لَّيْسَ لِلْاِنْسَانِ اِلَّا مَا سَعٰىۙ (53:39) وَاَنَّ سَعْيَهٗ سَوْفَ يُرٰىۖ (53:40) ثُمَّ يُجْزٰىهُ الْجَزَاۤءَ الْاَوْفٰىۙ (53:41) وَاَنَّ اِلٰى رَبِّكَ الْمُنْتَهٰىۙ (53:42) وَاَنَّهٗ هُوَ اَضْحَكَ وَاَبْكٰى (53:43) وَاَنَّهٗ هُوَ اَمَاتَ وَاَحْيَاۙ (53:44)

Latin

Surah An-Najm Ayat 27

Innal-lażīna lā yu'minūna bil-ākhirati layusammūnal-malā'ikata tasmiyatal-unṡā.

Surah An-Najm Ayat 28

Wa mā lahum bihī min ‘ilm(in), iy yattabi‘ūna illaẓ-ẓann(a), wa innaẓ-ẓanna lā yugnī minal-ḥaqqi syai'ā(n).

Surah An-Najm Ayat 29

Fa a‘riḍ ‘am man tawallā, ‘an żikrinā wa lam yurid illal-ḥayātad-dun-yā.

Surah An-Najm Ayat 30

Żālika mablaguhum minal-‘ilm(i), inna rabbaka huwa a‘lamu biman ḍalla ‘an sabīlih(ī), wa huwa a‘lamu bimanihtadā.

Surah An-Najm Ayat 31

Wa lillāhi mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ(i), liyajziyal-lażīna asā'ū bimā ‘amilū wa yajziyal-lażīna aḥsanū bil-ḥusnā.

Surah An-Najm Ayat 32

Allażīna yajtanibūna kabā'iral-iṡmi wal-fawāḥisya illal-lamam(a), inna rabbaka wāsi‘ul-magfirah(ti), huwa a‘lamu bikum iż ansya'akum minal-arḍi wa iż antum ajinnatun fī buṭūni ummahātikum, falā tuzakkū anfusakum, huwa a‘lamu bimanittaqā.

Surah An-Najm Ayat 33

Afa ra'aital-lażī tawallā.

Surah An-Najm Ayat 34

Wa a‘ṭā qalīlaw wa akdā.

Surah An-Najm Ayat 35

A‘indahū ‘ilmul-gaibi fahuwa yarā.

Surah An-Najm Ayat 36

Am lam yunabba' bimā fī ṣuḥufi mūsā.

Surah An-Najm Ayat 37

Wa ibrāhīmal-lażī waffā.

Surah An-Najm Ayat 38

Allā taziru wāziratuw wizra ukhrā.

Surah An-Najm Ayat 39

Wa al laisa lil-insāni illā mā sa‘ā.

Surah An-Najm Ayat 40

Wa anna sa‘yahū saufa yurā.

Surah An-Najm Ayat 41

Ṡumma yujzāhul-jazā'al-aufā.

Surah An-Najm Ayat 42

Wa anna ilā rabbikal-muntahā.

Surah An-Najm Ayat 43

Wa annahū huwa aḍḥaka wa abkā.

Surah An-Najm Ayat 44

Wa annahū huwa amāta wa aḥyā.

Terjemahan

Surah An-Najm Ayat 27

Sesungguhnya orang-orang yang tidak beriman kepada kehidupan akhirat benar-benar menamai para malaikat dengan nama perempuan.

Surah An-Najm Ayat 28

Padahal, mereka tidak mempunyai pengetahuan tentang hal itu. Mereka tidak lain hanyalah mengikuti dugaan dan sesungguhnya dugaan itu tidak berfaedah sedikit pun terhadap kebenaran.

Surah An-Najm Ayat 29

Tinggalkanlah (Nabi Muhammad) orang yang berpaling dari peringatan Kami (Al-Qur’an) dan hanya menginginkan kehidupan dunia!

Surah An-Najm Ayat 30

Itulah kadar pengetahuan mereka. Sesungguhnya Tuhanmulah yang lebih mengetahui siapa yang tersesat dari jalan-Nya dan Dia pulalah yang mengetahui siapa yang mendapat petunjuk.

Surah An-Najm Ayat 31

Milik Allahlah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. (Dengan demikian,) Dia akan memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat jahat sesuai dengan apa yang telah mereka kerjakan dan Dia akan memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik dengan pahala yang lebih baik (surga).

Surah An-Najm Ayat 32

(Mereka adalah) orang-orang yang menjauhi dosa-dosa besar dan perbuatan keji. Akan tetapi, mereka (memang) melakukan dosa-dosa kecil. Sesungguhnya Tuhanmu Maha Luas ampunan-Nya. Dia lebih mengetahui dirimu sejak Dia menjadikanmu dari tanah dan ketika kamu masih berupa janin dalam perut ibumu. Maka, janganlah kamu menganggap dirimu suci. Dia lebih mengetahui siapa yang bertakwa.

Surah An-Najm Ayat 33

Tidakkah engkau melihat orang yang berpaling (dari Al-Qur’an)?

Surah An-Najm Ayat 34

Dia memberikan sedikit (dari apa yang telah disepakati), lalu menahan sisanya.

Surah An-Najm Ayat 35

Apakah dia mempunyai pengetahuan tentang yang gaib, sehingga dia dapat melihat(-nya)?

Surah An-Najm Ayat 36

Apakah belum diberitakan kepadanya apa yang ada dalam lembaran-lembaran (kitab suci yang diturunkan kepada) Musa

Surah An-Najm Ayat 37

dan (lembaran-lembaran) Ibrahim yang telah memenuhi janji setianya?

Surah An-Najm Ayat 38

(Dalam lembaran-lembaran itu terdapat ketetapan) bahwa seseorang yang berdosa tidak akan memikul dosa orang lain,

Surah An-Najm Ayat 39

bahwa manusia hanya memperoleh apa yang telah diusahakannya,

Surah An-Najm Ayat 40

bahwa sesungguhnya usahanya itu kelak akan diperlihatkan (kepadanya),

Surah An-Najm Ayat 41

kemudian dia akan diberi balasan atas (amalnya) itu dengan balasan yang paling sempurna,

Surah An-Najm Ayat 42

bahwa sesungguhnya kepada Tuhanmulah kesudahan (segala sesuatu),

Surah An-Najm Ayat 43

bahwa sesungguhnya Dialah yang menjadikan orang tertawa dan menangis,

Surah An-Najm Ayat 44

bahwa sesungguhnya Dialah yang mematikan dan menghidupkan,