Halaman 532 - Juz 27
Tampilan Halaman Mushaf
Ar-Rahman (55)
Audio Halaman
Putar ayat otomatis satu per satu.
Latin
Rabbul-masyriqaini wa rabbul-magribain(i).
Fa bi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān(i).
Marajal-baḥraini yaltaqiyān(i).
Bainahumā barzakhul lā yabgiyān(i).
Fa bi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān(i).
Yakhruju minhumal-lu'lu'u wal-marjān(u).
Fa bi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān(i).
Wa lahul-jawāril-munsya'ātu fil-baḥri kal-a‘lām(i).
Fa bi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān(i).
Kullu man ‘alaihā fān(in).
Wa yabqā wajhu rabbika żul-jalāli wal-ikrām(i).
Fa bi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān(i).
Yas'aluhū man fis-samāwāti wal-arḍ(i), kulla yaumin huwa fī sya'n(in).
Fa bi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān(i).
Sanafrugu lakum ayyuhaṡ-ṡaqalān(i).
Fa bi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān(i).
Yā ma‘syaral-jinni wal-insi inistaṭa‘tum an tanfużū min aqṭāris-samāwāti wal-arḍi fanfużū, lā tanfużūna illā bisulṭān(in).
Fa bi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān(i).
Yursalu ‘alaikumā syuwāẓum min nār(in), wa nuḥāsun falā tantaṣirān(i).
Fa bi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān(i).
Fa iżansyaqqatis-samā'u fa kānat wardatan kad-dihān(i).
Fa bi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān(i).
Fa yauma'iżil lā yus'alu ‘an żambihī insuw wa lā jānn(un).
Fa bi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān(i).
Terjemahan
(Dialah) Tuhan kedua tempat terbit (matahari pada musim panas dan musim dingin) dan Tuhan kedua tempat terbenam (matahari pada kedua musim itu).
.Maka, nikmat Tuhanmu manakah yang kamu dustakan (wahai jin dan manusia)?
Dia membiarkan dua laut (tawar dan asin) bertemu.
Di antara keduanya ada pembatas yang tidak dilampaui oleh masing-masing.
Maka, nikmat Tuhanmu manakah yang kamu dustakan (wahai jin dan manusia)?
Dari keduanya keluar mutiara dan marjan.
Maka, nikmat Tuhanmu manakah yang kamu dustakan (wahai jin dan manusia)?
Milik-Nyalah (bahtera) buatan manusia yang berlayar di laut laksana gunung-gunung.
Maka, nikmat Tuhanmu manakah yang kamu dustakan (wahai jin dan manusia)?
Semua yang ada di atasnya (bumi) itu akan binasa.
(Akan tetapi,) wajah (zat) Tuhanmu yang memiliki kebesaran dan kemuliaan tetap kekal.
Maka, nikmat Tuhanmu manakah yang kamu dustakan (wahai jin dan manusia)?
Siapa yang ada di langit dan bumi selalu meminta kepada-Nya. Setiap hari Dia menangani urusan.
Maka, nikmat Tuhanmu manakah yang kamu dustakan (wahai jin dan manusia)?
Kami akan mencurahkan perhatian kepadamu, wahai manusia dan jin.
Maka, nikmat Tuhanmu manakah yang kamu dustakan (wahai jin dan manusia)?
Wahai segenap jin dan manusia, jika kamu sanggup menembus (melintasi) penjuru langit dan bumi, tembuslah. Kamu tidak akan mampu menembusnya, kecuali dengan kekuatan (dari Allah).
Maka, nikmat Tuhanmu manakah yang kamu dustakan (wahai jin dan manusia)?
Kepadamu, (wahai jin dan manusia,) disemburkan nyala api dan (ditumpahkan) cairan tembaga panas sehingga kamu tidak dapat menyelamatkan diri.
Maka, nikmat Tuhanmu manakah yang kamu dustakan (wahai jin dan manusia)?
Maka, apabila langit terbelah, lalu (warnanya) menjadi merah mawar seperti (kilauan) minyak, (terjadilah kengerian yang hebat).
Maka, nikmat Tuhanmu manakah yang kamu dustakan (wahai jin dan manusia)?
Maka, pada hari itu manusia dan jin tidak ditanya tentang dosanya
Maka, nikmat Tuhanmu manakah yang kamu dustakan (wahai jin dan manusia)?